Blogia
EscatiplaX

Vídeos musicales

Status Quo: Whatever you want

Si tienes una guitarra, seguro que alguna vez has tocado (intentado tocar) el solo de esta canción. Y si no tienes guitarra, más de una vez la habrás tarareado.

Como decían los Rolling Stones, es sólo rock'n'roll, pero me gusta.

 

Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you loose

You're showing off
You're showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn't even say goodbye

I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer you can't refuse

Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you loose

You're showing off
You're showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn't even say goodbye

I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer you can't refuse

Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you loose

Whatever you want

The Blues Brothers: Everybody needs somebody (to love)

Eran geniales, los Blues Brothers. Y si no habéis visto la película, os la recomiendo (especialmente si os gusta el blues), "Granujas a Todo Ritmo". Por desgracia, ya es irrepetible.

Ahí va una de sus canciones más conocidas, en la actuación extraida de la propia película: Everybody Needs Somebody (To Love):

Were so glad to see so many of you lovely people here tonight,and we would especially like to welcome all the representatives of Illinois law enforcement community who have chosen to join us in the palace hotel ballroom at this time.

We do sincerely hope youll all enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, there still some things that make us all the same: you, me, them, everybody, everybody.

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love (someone to love)
Sweetheart to miss (sweetheart to miss)
Sugar to kiss (sugar to kiss)
I need you you you
I need you you you
I need you you you in the morning
I need you you you when my souls on fire

Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you

Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you

You know people when you do find that somebody
Hold that woman, hold that man
Love him, hold him, squeeze her, please her, hold her
Squeeze and please that person, give em all your love
Signify your feelings with every gentle caress
Because its so important to have that special somebody
To hold, kiss, miss, squeeze and please

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love
Someone to love
Sweetheart to miss
Sugar to kiss
I need you you you
I need you you you
I need you you you...

Soulsister: The way to your heart

La verdad es que siempre me ha gustado esta canción, es alegre y divertida, y me anima mucho. Seguro que aunque no te suene el título, la has oído alguna vez. No he podido encontrar el vídeo, sólo esta actuación en una televisión holandesa (creo). Eso sí, al menos es la versión maxisingle, más larga y mejor que la que ponen por la radio.

Woke up this morning with my heart on fire
Held on to what I'd been dreaming
Woke up this morning I had one desire
To get back to what I'd been seeing

Heaven, it was heaven,

I have never know any like this,
Witnessed anything like this
Glowing all over as I started on my feet
I thought that I heard somebody calling

Heaven, it was heaven,

Now I know I've seen the light
make it go on shining
I keep on searching for the way to your heart,
try to believe it's getting better,
baby, take me all the way to your heart
I want you... (ohohohoho)

All as we kisses, all the tenderness
That I'm being shared all around it
Only remind me of my only stress
No loving arms to surround me

Falling, I am falling

You can help me out again
being mine forever
I keep on searching for the way to your heart,
try to believe it's getting better,
baby, take me all the way to your heart
I want you... (ohohohoho)

You got it, you got it
There'll be no doubt about it
nobody's going keep me from you - oh
I want you, I need you
I'll find a way to get through
Nobody is going keep me from you - uhuh

Heaven, it was heaven,

Now I know I've seen the light
make it go on shining
I keep on searching for the way to your heart,
try to believe it's getting better,
baby, take me all the way to your heart
I want you... (ohohohoho)

I keep on searching for the way to your heart,
try to believe it's getting better,
baby, take me all the way to your heart
I want you, I want you... (ohohohoho)

U2: With or without you

Sin duda, una de las canciones más eléctricas y sensuales de las últimas décadas, los irlandeses U2 con "With or Without You", del disco "The Joshua Tree".

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you

Una versión en directo, y con el karaoke incorporado:


Fiordaliso: Non Voglio Mica la Luna

Todo un clásico, la canción ganadora del Festival de San Remo 1984, la italiana Fiordaliso con "Non voglio mica la luna" (eso sí, el playback es penoso). Os pongo también una versión en castellano, pero no la que cantaba ella misma, sino de Daniela Romo.

Vorrei due ali d’aliante
Per volare sempre più distante
E una baacca sul fiume
Per pulirmi in pace le mie piume
Un grande letto sai
Di quelli che non si usan più
Un giradischi rotto
Che funzioni però
Quando sono giù un po’.

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto di stare
Stare in disparte a sognare
E non stare a pensare più a te

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto un momento
Per riscaldarmi la pelle
Guardare le stelle
E avere più tempo più tempo per me.
Con gli occhi pieni di vento
Non ci si accorge dov’è il sentimento
Tra i nostri rami intrecciati
Troppi inverni sono già passati
Io vorrei defilarmi per i fatti miei
Io saprei riposarmi ma tu
Non cercarmi mai più.

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto di andare
Di andare a fare l’amore
Ma senza aspettarlo da te

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto un momento
Per riscaldarmi la pelle guardare le stelle
E avere più tempo più tempo per me

Quiero envolverme en tus brazos
que no quede entre tu y yo un espacio naaa
ser el sabor de tu boca
y llenarme toda con tu aroma naaa
ser confidente
y saber por dentro quien eres tu naaa
como un tatuaje vivo
impregnarme en tu ser
no borrarme de ti naaa

Yo no te pido la luna
tan solo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
solo te pido el momento
de rescartar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tu y yo
al hacer el amor naaa

Correr en contra el viento
conocer todos tus sentimientos naaa
los cuerpos entrelazados
esperemos todos los inviernos naaa
besame y en mis labios hallaras calor naaa
sienteme fragil y de papel
como tiemblo por ti naaa

Yo no te pido la luna
tan solo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
solo te pido el momento
de rescartar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tu y yo
al hacer el amor naaa
yo no te pido la lunaa
solo quiero tener muy cerca de mi naaa
yo no te pido la lunaa
solo quiero entregarme para siempre ti naaa
naaa naaa

Yo no te pido la luna
tan solo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
solo te pido el momento
de rescartar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tu y yo
al hacer el amor naaa

Yo no te pido la luna
tan solo quiero amarte
quiero ser esa locura
que vibra muy dentro de ti naaa
Yo no te pido la luna
solo te pido el momento
de rescartar esta piel
y robarme esa estrella
que vemos tu y yo
al hacer el amor naaa

El Kalimotxo de Mamá

Ojo, que esto tiene pinta de ir a ser la canción del verano. 

Se trata de un spot publicitario de la empresa Kukuxumusu, y ya van promocionando sus camisetas para SanFermín. Y lo hacen a través de un vídeo musical, con Pablo Carbonell de protagonista. Ni el guaraney ni lo del pontelcinturón...

 

Por cierto, que el final es un poco desagradable... Ups, tenía que haberlo puesto antes del vídeo, ¿verdad? Inocente

Vaya con Dios: What's a woman

What's a woman when a man
Don't stand by her side?
What's a woman when a man
Has secrets to hide?

She'll be weak, she'll be strong
Struggle hard for so long

What's a woman when a man
(What's a man wihtout a woman?)
Don't go by the rule?
What's a woman when a man
(What's a men without a woman?)
Makes her feel like a fool?

When right turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast

All alone in the dark
She will swear
He'll never mislead her again

All those dreams from the past
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last

All alone in the dark
She will swear cross her heart
Never again

Cross my heart
Never again

Meat Loaf: I'll do anything for love (but I won't do that)

Hoy empiezo con un vídeo de los que más me gustan, y es que el montaje es realmente espectacular, basado en El Fantasma de la Ópera. Es el "I'll do anything for love (but I won't do that)", interpretado por Meat Loaf, y ayudado al final del vídeo por Mrs. Loud (qué pedazo de voz tiene esta mujer). La letra y la música es del genial Jim Steinman ("Total Eclipse of the Heart", "Holding out for a Hero"...).

La versión original es más larga, llega a los 12 minutos (es una auténtica ópera rock), pero el vídeo no se queda corto, con más de 7 minutos.

 

En la letra (para el que quiera cantar) hay algunos trozos que luego no salen en el vídeo, ya os digo que es una versión recortada.

And i would do anything for love, i'd run right into hell and back
I would do anything for love, i'll never lie to you and that's a fact
But i'll never forget the way you feel right now, oh no, no way
And i would do anything for love, but i won't do that, i won't do that
Anything for love, oh i would do anything for love
I would do anything for love, but i won't do that, oh i won't do that

Some days it don't come easy, and some days it don't come hard
Some days it don't come at all, and these are the days that never end
Some nights you're breathing fire, and some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing i've ever seen before or will again
Maybe i'm crazy, but it's crazy and it's true
I know you can save me, no one else can save me now but you

As long as the planets are turning, as long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true, you better believe it
That i would do anything for love, and i'll be there til the final act
I would do anything for love, and i'll take a vow and seal a pact
But i'll never forgive myself if we don't go all the way tonight
And i would do anything for love, oh i would do anything for love
Oh i would do anything for love, but i won't do that, no i won't do that

I would do anything for love, anything you've been dreaming of
But i just won't do that

Some days i pray for silence, and somedays i pray for soul
Some days i just pray to the god of sex and drums and rock 'n roll
Some nights i lose the feeling, and some nights i lose control
Some nights i just lose it all when i watch you dance and the thunder rolls
Maybe i'm lonely and that's all i'm qualified to be
There's just one and only, the one and only promise i can keep


As long as the wheels are turning, as long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true, you better believe it
That i would do anything for love, and you know it's true and that's a fact
I would do anything for love, and there'll never be no turning back
But i'll never do it better than i do it with you, so long, so long
And i would do anything for love, oh i would do anything for love
I would do anything for love, but i won't do that, no no no i won't do that
I would do anything for love, anything you've been dreaming of
But i just won't do that

But i'll never stop dreaming of you every night of my life, no way
And i would do anything for love, oh i would do anything for love
I would do anything for love
But i won't do that
No i won't do that

Will you raise me up, will you help me down?
Will you get me right out of this godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?
I can do that! i can do that!

Will you hold me sacred? will you hold me tight?
Can you colorize my life, i'm so sick of black and white?
Can you make it all a little less old?
I can do that! oh oh, now i can do that!
Will you make me some magic, with your own two hands?
Can you build an emerald city with these grains of sand?
Can you give me something i can take home?
I can do that! oh oh now, i can do that!

Will you cater to every fantasy i got?
Will ya hose me down with holy water, if i get too hot?
Will you take me places i've never known?
I can do that! oh oh now, i can do that!
After a while you'll forget everything
It was a brief interlude and a midsummer night's fling
And you'll see that it's time to move on
I won't do that! no i won't do that!

I know the territory, i've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
And sooner or later, you'll be screwing around
I won't do that! no i won't do that!
Anything for love, oh i would do anything for love
I would do anything for love, but i won't do that, no i won't do that

Gianna Nannini:

Seguro que habéis visto el anuncio del nuevo Fiat Bravo 2007. En youtube y en el emule las búsquedas y descargas tanto del anuncio como de la canción son abundantes.

Pues bueno, la canción es "Meravigliosa Creatura", de Gianna Nannini. Os pongo dos vídeos de la canción, la versión original, más movida, que fue la que presentó en el Festivalbar 95 de Ascoli, y la versión acústica actual, la que aparece en el anuncio.

También os pongo la letra, para los fans del karaoke, en italiano y su traducción al castellano.

Molti mari e fiumi
Attraverserò
dentro la tua terra
mi ritroverai
turbini e tempeste
io cavalcherò
volerò tra i fulmini
per averti
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d'averti accanto
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa
Luce dei miei occhi
brilla su di me
voglio mille lune per accarezzarti
pendo dai tuoi sogni
veglio su di te
non svegliarti non svegliarti
non svegliarti .... ancora
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d'averti accanto
occhi di sole mi tremano le parole
amore è vita meravigliosa
Meravigliosa creatura un bacio lento
meravigliosa paura d'averti accanto
all'improvviso tu scendi nel paradiso
muoio d'amore meraviglioso
Meravigliosa creatura
meravigliosa
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa

Traducción al castellano:

Muchos mares y rios
Atravesaré
Dentro de tu tierra
Me reencontrarás
Remolinos y tempestades
Yo cabalgaré
Volaré entre los rayos
Para tenerte
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me queman en medio del corazón
Amor es vida maravillosa
Luz de mis ojos
Brilla sobre mi
Quiero mil lunas
Para acariciarte
Pendo de tus sueños
Velo sobre ti
No te despiertes, no te despiertes
No te despiertes...todavía
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me tiemblan las palabras
Amor es vida maravillosa
Maravillosa criatura un beso lento
Maravilloso miedo de tenerte cerca
De repente tu bajas al paraíso
Muero de amor maravilloso
Maravillosa criatura
Maravillosa
Ojos de sol me queman en medio del corazón
Amor eres vida maravillosa.

Manamana

¿Quién no se acuerda de Barrio Sésamo? Epi, Blas, la rana Gustavo, Coco...

¿Y quién no ha oído alguna vez esta canción que cantaban allí? Os dejo dos versiones diferentes, y no pongo la letra de la canción porque el que quiera karaoke lo tiene bastante fácil...

It's Not Unusual (Tom Jones)

Para empezar sección de vídeos musicales, una canción que me encanta: It's Not Unusual, de Tom Jones, todo un clásico. Primero un vídeo (cutre, en esos años...) de la década de los 60, cuando la cantó por primera vez, y luego otro más actual, del Festival de Viña del Mar (Chile) de 2007. Al final, tenéis la letra, por si queréis karaoke.

It's not unusual to be loved by anyone
It's not unusual to have fun with anyone
But when I see you hanging about with anyone
It's not unusual to see me cry, I wanna die

It's not unusual to go out at any time
But when I see you out and about it's such a crime
If you should ever wanna be loved by anyone
It's not unusual, it happens everyday
No matter what you say
You'll find it happens all the time

Love will never do what you want it to
Why can't this crazy love be mine

It's not unusual to be mad with anyone
It's not unusual to be sad with anyone
But if I ever find that you've changed at any time
It's not unusual, to find that I'm in love with you
Whoa-whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa-whoa-oh
Whoa-whoa